Nous améliorerons et mettrons à niveau tous les outils et moyens à notre disposition afin de nous préparer et d’être prêts pour tous les défis futurs. Nous y investissons de nombreux efforts et nous devons continuer à agir pour renforcer et améliorer notre préparation. Grande reconnaissance au chef de la Direction de la technologie et de la logistique pour avoir mené la direction à des réalisations impressionnantes et significatives, et grande reconnaissance à vous tous pour votre travail dévoué et professionnel. Je vous fais confiance.